Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Een tijd om lief te hebben, en een tijd om te haten; een tijd van oorlog, en een tijd van vrede. |
| WLC | עֵ֤ת לֶֽאֱהֹב֙ וְעֵ֣ת לִשְׂנֹ֔א עֵ֥ת מִלְחָמָ֖ה וְעֵ֥ת שָׁלֹֽום׃ ס |
| Trans. | ‘ēṯ le’ĕhōḇ wə‘ēṯ liśənō’ |
| AC | ח עת לאהב ועת לשנא עת מלחמה ועת שלום {פ} |
| ASV | a time to love, and a time to hate; a time for war, and a time for peace. |
| BE | A time for love and a time for hate; a time for war and a time for peace. |
| Darby | A time to love, and a time to hate; A time of war, and a time of peace. |
| ELB05 | Lieben hat seine Zeit, und Hassen hat seine Zeit; Krieg hat seine Zeit, und Frieden hat seine Zeit. |
| LSG | un temps pour aimer, et un temps pour haïr; un temps pour la guerre, et un temps pour la paix. |
| Sch | Lieben hat seine Zeit, und Hassen hat seine Zeit; Krieg hat seine Zeit, und Friede hat seine Zeit. |
| Web | A time to love, and a time to hate; a time of war, and a time of peace. |
